Government of Canada Invests in Springboard: From Lab to Marketplace - Creating Jobs and Economic Growth in Atlantic Canada

31 August 2011

Moncton, New Brunswick

 

Atlantic Canadian post-secondary institutions will receive invaluable support in moving their cutting-edge research and development (R&D) from the lab to the marketplace, thanks to an $8.5 million federal investment in Springboard, a regional commercialization and industry network. The announcement was made today at the Université de Moncton by the Honourable Bernard Valcourt, Minister of State for the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA) and La Francophonie.

"Our Government’s investments in the commercialization of university and college-based research and development are helping to build a stronger, more competitive and sustainable economy in our region," said Minister Valcourt. “This investment will help to support the creation of new and improved products, streamline processes and develop a skilled workforce that can compete successfully in the global marketplace. Ultimately, it will generate economic growth and jobs creation here, for Atlantic Canadian workers and families, which is our priority.”

Le gouvernement du Canada investit dans springboard : du laboratoire au marché, la création d'emplois et la croissance économique au Canada atlantique

31 août 2011

Moncton, Nouveau-Brunswick

 

Les établissements postsecondaires du Canada atlantique continueront de recevoir un précieux soutien pour la commercialisation des résultats de la recherche- développement (R-D) de pointe, grâce à un investissement fédéral de 8,5 millions de dollars dans Springboard, un réseau régional de commercialisation et de mobilisation de l’industrie. L’annonce a été faite aujourd’hui à l’Université de Moncton par le ministre d’État de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) et de la Francophonie, l’honorable Bernard Valcourt.

« Les investissements de notre gouvernement dans la commercialisation des résultats de la recherche- développement effectuée dans les universités et les collèges permettent de consolider l’économie de notre région et de la rendre plus concurrentielle et plus viable, précise le ministre d’État Valcourt. Ces investissements nous aideront à appuyer l’amélioration de produits existants et la création de nouveaux produits, à rationaliser les processus et à former une main-d’œuvre qualifiée qui peut concurrencer avec succès sur le marché mondial. Enfin, ils stimuleront la croissance économique et la création d’emplois, pour les travailleurs et les familles du Canada atlantique, ce qui constitue notre priorité. »